-
1 Wandsturke der Schale
толщина оболочки
Расстояние между наружной и внутренней поверхностями оболочки по нормали к срединной поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wandsturke der Schale
-
2 Wandstärke
сущ.1) общ. толщина стены, толщина стенки2) геол. (Hystr.) толщина оболочки3) хим. толщина стенки (сосуда)4) артил. прочность стенок (сна ряда), толщина стенок (сна ряда)5) АЭС. толщина стенки (напр. корпуса реактора)6) аэродин. прочность стенки7) судостр. толщина бортовой обшивки -
3 Wanddicke
сущ.1) геол. толщина стенки, (Hystr.) толщина оболочки2) тех. толщина стенок, толщина стены3) нефт. толщина стенки (труб)4) АЭС. толщина стенки (напр. корпуса реактора) -
4 Schalendicke
сущ.1) геол. (Biv.) высота раковины, (Biv.) ширина раковины2) авиа. толщина оболочки3) пищ. толщина кожуры, толщина скорлупы4) сил. толщина корки -
5 Wanddicke
(Hystr.) толщина оболочкитолщина стенкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wanddicke
-
6 Schalenstärke
fтолщина оболочки; толщина облицовкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schalenstärke
-
7 Wandstärke
(Hystr.) палеонт. толщина оболочкиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wandstärke
-
8 Brennelementhüllen-Wanddicke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementhüllen-Wanddicke
-
9 Brennelementhüllendicke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennelementhüllendicke
-
10 Schalendicke
(f)толщина оболочки или коркиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schalendicke
-
11 Schalendicke
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schalendicke
-
12 Wdd
Wanddicke — толщина оболочки, стенки, брони -
13 Schalenstärke
См. также в других словарях:
толщина оболочки — Расстояние между наружной и внутренней поверхностями оболочки по нормали к срединной поверхности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
толщина оболочки кокона — Расстояние между внешней и внутренней поверхностями поперечного сечения оболочки кокона. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины коконное сырье и его свойства … Справочник технического переводчика
толщина свода — (напр. защитной оболочки ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depth of vault … Справочник технического переводчика
МЕЛАНОМА СОБСТВЕННО СОСУДИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ГЛАЗА — мед. Меланома собственно сосудистой оболочки глаза злокачественная пигментная опухоль. Частота • 0,02 0,08% пациентов, наблюдаемых офтальмологами амбулаторно • Чаще диагностируют у мужчин в возрасте 31 60 лет (75%) • Пик заболеваемости (57%) 50… … Справочник по болезням
приборная часть соединителя, устанавливаемая при закреплении снаружи оболочки (устройства) — приборная часть соединителя, устнавливаемая при закреплении снаружи оболочки (устройства) [Интент] Параллельные тексты EN RU Рис. Phoenix Contact Приборная часть соединителя (в данном случае приборная розетка); Стенка оболочки (например, шкафа)… … Справочник технического переводчика
склеральная толщина (контактной линзы) — Толщина склеральной зоны, измеренная перпендикулярно к передней склеральной поверхности в некоторой определенной точке. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактныесклеральные линзы и оболочки… … Справочник технического переводчика
Клетка водорослей — Клетка основная структурная единица тела водорослей, представленных либо одноклеточными, либо многоклеточными формами. Совершенно уникальную группу составляют сифоновые водоросли: у них талломы не поделены на клетки, однако в цикле… … Биологическая энциклопедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оболочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Плёнка, кожура, слой чего л., покрывающий, обволакивающий что л. снаружи. О. плода. О. зерна. Бабочка вылетела из своей оболочки. Из своих оболочек показались на свет листочки. Лопнула тугая о. цветка. // Анат.… … Энциклопедический словарь
Десцеметова оболочка — Роговица человека. 1. эпителий роговицы 2. Боу … Википедия
Десцеметоцеле — Десцеметова оболочка, или задняя пограничная мембрана промежуточный слой между стромой и эндотелием роговицы. Эпонимное название дано в честь французского врача Жана Десме (J. Descemet, 1732 1810). Синтез коллагеновых молекул, образующих… … Википедия
